Julkaisut ja kirjoitusohjeet
Tervetuloa kirjoittamaan IDLA 2025-seminaarin digijulkaisuun esitelmäsi tai työpajasi aihepiiristä! Seminaarin julkaisu on tärkeä osa jokavuotista IDLA-seminaaria. Aiheena on tänä vuonna Kielellinen saavutettavuus ja hyvinvointi. Julkaisun tarkoitus on taltioida esitysten ja työpajojen monipuolista antia. Kohderyhminä ovat etenkin kielellisen saavutettavuuden asiantuntijat, opiskelijat ja aiheesta kiinnostuneet työelämän ja järjestöjen edustajat.
Voit tarjota meille joko vertaisarvioitavan tai ei vertaisarvioitavan artikkelin.
Vertaisarvioitava artikkeli
Vertaisarvioidut IDLA-artikkelit julkaistaan Mikael-lehden omana teemaosastona “kielellinen saavutettavuus” joulukuussa 2025. Artikkelin kirjoittajina ovat IDLA-seminaariin osallistuneet luennoitsijat ja työpajojen vetäjät, jotka voivat olla yksittäisiä kirjoittajia, kirjoittajapareja ja -ryhmiä.
Mikael on vertaisarvioitu open access -verkkojulkaisu, joka sisältää ennen julkaisemattomia tieteellisiä artikkeleita. Mikael on ilmestynyt vuodesta 2007, vertaisarvioituna vuodesta 2016. Sekä suomalainen julkaisufoorumiluokitus että norjalainen Register over vitenskapelige publiseringskanaler ovat luokitelleet Mikaelin tason 1 julkaisuksi. Mikaelin kustantaja on Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto – Finlands översättar- och tolkförbund ry (SKTL). Vuodesta 2024 alkaen Mikael alkaa ilmestyä suomalaisten tiedelehtien journal.fi-alustalla osoitteessa https://journal.fi/mikael. Löydät kaikki tarvittavat tiedot tästä.
Vertaisarvioimaton artikkeli
Vertaisarvioimattomat artikkelit julkaistaan Diakin verkkojulkaisuna keväällä 2025. Artikkelin kirjoittajina ovat IDLA-seminaariin osallistuneet luennoitsijat ja työpajojen vetäjät, jotka voivat olla yksittäisiä kirjoittajia, kirjoittajapareja ja -ryhmiä. Myös muut työelämän kielellisen saavutettavuuden asiantuntijat ovat tervetulleita kirjoittajiksi. Artikkelikokoelma ja se julkaistaan keväällä 2025 Diakin julkaisusarjassa digijulkaisuna. Teos on open access -julkaisu.
Aikataulu
Pyydämme lähettämään kaikki dokumentit sp-osoitteeseen lena.segler-heikkila@diak.fi.
Palauta artikkelisi ensimmäinen versio 31.10.2024 mennessä. Saat palautetta 30.11.2024 mennessä.
Palauta artikkelisi toinen versio 15.1.2025 mennessä. Palauta myös artikkeliin sisältyvät kuvat, kuviot, taulukot ym. erillisinä liitetiedostoina. Toimita lisäksi englanninkielinen abstrakti artikkelistasi (1000–1500 merkkiä välilyönteineen). Saat palautetta 15.2.2025 mennessä.
Artikkelin viimeistellyn version palautus 1.3.2025 mennessä.
Taitto on maalis-huhtikuussa 2025.
Julkaisun ja artikkelien laajuus
Artikkelin laajuus on 15.000–30.000 merkkiä välilyönteineen. Julkaisu tulee koostumaan 10-15 artikkelista.
Artikkelin muotoilu
➢ Tekstissä käytetään kirjasinlajia Times New Roman ja kokoa 12. Tekstin rivi- ja kappaleväli on 1,5. Marginaalit ovat: vasen 3, oikea 2, ala ja ylä 2,5. Sivunumero tulee sivun oikeaan yläkulmaan.
➢ Noudatamme Diakin lähdeviiteoppaan ohjeita:
➢ Teksti aloitetaan tiiviillä, muutaman (2–3) virkkeen pituisella ingressillä.
➢ Otsikot muotoillaan selkeästi. Otsikot nimetään tekstin sisällön perusteella (otsikkoja Johdanto ja Yhteenveto voidaan kuitenkin käyttää). Otsikoita ei numeroida.
➢ Teksti tasataan vasempaan reunaan (ei keskitetä).
➢ Tekstissä ei käytetä automaattista tai manuaalista tavutusta tai kappaleiden sisennyksiä.
➢ Tekstissä ei käytetä alaviitteitä.
➢ Kappaleen vaihto ilmaistaan tyhjällä rivillä (enter-lyönti).
